Miguelianas
Palabras/Words...
All images and poems copyright Miguel Lopez Lemus©
Perdido en este pasar de la existencia
Sin sentido
El ocaso
De este tiempo
Quitarme de encima
Este dolor agudo
Que me quema
Este sabor a sangre
En la garganta
Incierto y mudo
Sin poder correr
Silencioso como un muerto
De pie
Mirando a la distancia
Perdido entre la gente
Muriéndome de pena
Con el rostro escondido
De vergüenza
Mirando mis manos
Con el miedo
Del asceta
Que no hacen nada
Nada
Nada
Arránquenme estos ojos
Llévense el día entre sus manos
Clávenme la daga en el corazón
Si no voy a hacer algo
De que me sirve la existencia?
Perdiendo el tiempo
Escribiendo majaderías
En mala lengua
Muerto de miedo
Y de nostalgia.
(Marzo 22 2003)
©Miguel Lopez-Lemus
Unos cuantos poemitas, viejos ya...
All images and poems copyright Miguel Lopez Lemus©
Juguemos a encontrar
el arco iris
en la embriagante
aguamiel de tu mirada
quemándose en la mía
carbonizando la incertidumbre
del tiempo
porque
¿sabes?
Sentado
en Schaumburg
tranquilo
el segundo día
en que la temperatura
llega a los noventa
rodeado de personas
que no conozco
los presumidos
y los pretenciosos
los que se encuentran
para hablar de negocios
y aquellos amigos que
no se conocen todavía
y que traen sus historias
y sus ropas de martes
para demostrar un interés
o un desinterés por
la cita arreglada por teléfono
a ciegas, como quien dice...
Los ojos y las ropas
parecen arco iris
verdes, azules, cafés, negros
grises y quizás demasiado
colorete en las chapas
tratando de disimular el
encierro en la oficina
o en la casa
todos llegan
a recuperar el resplandor
el esfuerzo perdido
que abra de necesitarse
para salir adelante con
el día
Por que será que
los hombres siempre
se quedan atrás en simpatía?
Y por que será qué las mujeres
siempre se tienen que conformar
y soportarlos?
Los lentes obscuros
esconden el desvelo
la tristeza, el llanto
apenas acontecido a las
seis de la mañana
y aquella dama
de sociedad elegante
y bien vestida
sucede ser únicamente
la vendedora de raíces
y bienes tratando de
ganarse el pan de cada día...
El capuchino se revuelca en
mi boca
como arena
dándome el impulso para
continuar con el día.
Ya no busco
siempre llegas
con el cabello enredado
y las manos pintadas de rojo
envuelta en un silencio
mas profundo que
el vacío
arremedando primaveras
infiltrada de rocío
completa y aguda
como el tiempo
desde ti
para acá
solo el lago y la luna
me conocen
cuando vago
pensándote
riéndome conmigo mismo
por las calles
como un loco
El recuerdo de tus pasos
en los adoquines
por la esquina de mi casa
allá en el setenta
es ahora como
el sabor de la canela
vibrante y caliente
Llegas llena de lluvia
y de desvelos
te acompaña el viento
como hermana
y en las noches
eres como sombra
que se mueve
en los jardines
entre los arbustos
y las ciruelas
de ti parte
el delta
de mi angustia
Hay rumores que nos
hacen temblar como niños
que pasan como sombra
y presencia
impalpable y oculta
como aquella noche en Celaya
lo recuerdas?
En que después de los chaneques
el teodolito y las estrellas
te acercaste a mí en la cocina
y sentimos el terror
el miedo
y quizás hubo hasta
una ventisca que rozo
nuestros rostros
inolvidable su presencia
Estas aquí
en el centro de mi entraña
abarcándolo todo
azucena
el viento agita tu cabello
y mis manos
recorren el infinito de tu cuerpo
mañana cuando ya no estés
cuando ya no estemos
este lugar va a quedar
marcado para siempre
con el ritmo de nuestros
recuerdos
tan cerca y ya tan lejos.
Return Poesia
Hay ahí un puente largo
y delgado que baja
lentamente hasta el puerto
donde un marinero
solitario cuida,
paseándose sin cesar.
La noche y los peces
temblorosos con
un Máuser de la
segunda guerra mundial
allá cuando México le declaro
la guerra a Hitler
quien dijo que no tenía tiempo
para pelear con indios
sin saber lo que le paso
a las topas de Napoleón cuando
cayeron en la puebla de los Ángeles.
Al final de la noche siempre hay
canciones que nos queman
imágenes que incendian
el alma
y de las que no podemos
escapar aunque quisiéramos
pero a eso de las dos
de la mañana
junto al mar
se escucha la voz de las sirenas
y es cuando más miedo da
porque entonces no cuesta trabajo
correr y perderse en lo profundo.
Cuando tu no estas
las estrellas parecen recordarte
hasta debajo de mis pies brillan
Zipolite es el grito y el silencio
la muerte y el sordo tiritar
de huesos
frente a la luz
de una vela que me impide ver tu rostro
hasta olvidarlo
confundido con las mascaras de
chac y mol
y las ruinas de Ococingo
empotradas en mi tiempo.
Quizás cuando regreses
ya sea demasiado tarde para herirme
quizás ya el tiempo habrá hecho
de las suyas y me haya redimido
entre los gatos que maúllan
sin permitirte el gusto
de dejarme
con los labios buscándote
y los ojos bañados
con ríos de sal y arena
Los mangos en Veracruz
crecen al lado del camino
sin dueño, nomás porque si
y así me voy a ir yo
por Veracruz
sin pedir permiso
ni limosna
nomás porque si...
Y tu
puedes quedarte
en Pilsen
con los perros.
Mayo 22 1998
©Miguel Lopez-Lemus
Recorrere el fuego antiguo amarrado a tus ojos por el tiempo.
Miguel Diciembre 15 2010
Full Transaltions coming soon.
I write because I have to.
Prose: more to come with our new website: Dicen que Dicen.
PERFORMANCE HISTORY/ HISTORIA DE PRESENTACIONES
1975 as Grupo de Teatro Experimental de Elgin lectura de Poesia coral en el Hemmens Auditorium Lectura de Poesia coral en Elgin Community College Lectura de Poesia coral en Gail Borden Public Library.
1976 Presentacion teatral en La Iglesia de San Jose Lecura de poesia en el Elgin Comminty College Presentacion teatral en Masonic Center de Elgin.
1977 Presentacion teatral en el Centro Cultural Guadalupano Lectura de Poesia Coral. Fiestas Patrias de Elgin Lectura de poesia en el Elgin Community College. Presentacion teatral Elgin Community College.
1978 Presentacion teatral Gail Borden Public Library Presentacion Teatral U-46 school distric.
1983 Drama workshops and performances at various venues in Elgin.
1984 Offical formation of the Elgin Experimental Theatre Company. Fall Theatre season at Elgin Community College with performances of: LOS DE ABAJO de Mariano Azuela. LOS DE ABAJO performace at U-46 school headquarters. LOS DE ABAJO at Elgin High School LOS DE ABAJO at Northern Illinois University.
1985 EL PRINCIPE QUE TODO LO APRENDIO EN LOS LIBROS de Jacinto Benavente Elgin Community College Elgin High School Larking High school Northern Illinois Univeristy U-46 auditorium Choral Poetry Elgin Coomunity College ECC ESL Center Iglesia de San Jose in Elgin.
1986 LOS DESARRAIGADOS de Humberto Robles Elgin Community College Elgin High School Larkin High School Northern Illinois University University of Illinois at Champaign, Urbana.
1987 The LATINO EXPERIMENTAL THEATRE COMPANY is born in Chicago at the Little Village Boy's and Girl's Club. VOCES Y CUERPOS I: Dance, poetry and classical music from Latin American Composers. With Dancer Susana Aguilar. (In Spanish). Near Northwest Arts Council's 1st FACE THE STREETS ARTS FESTIVAL Elgin Community College Little Village Boys and Girl's Club Casa aztlan PASO DE MADRUGADA de Emilio Carballido Mexican Fine Arts Center Museum Casa Aztlan Lakeview Arts Center Little Village Boys and Girl's Club Mount Carmel Church Elgin Community College.
1988 VOCES Y CUERPOS II. With Mexican guest modern Dancer Elena Vazquez. Casa Aztlan Lakeview Arts Center Little Village Boys and Girl's Club Elgin Community College Department of Revenue Near Nortwest Arts Council Northern Illinois University Other venues.
1989 VOCES Y CUERPOS With Dancer: Myrna Karena Vazquez (In Spanish) Chicago Cultural Center Casa Aztlan Mexican Fine Arts Center Museum A PESAR DE LA LLUVIA de Pablo Pizarro Casa Aztlan Lakeview Arts Center Little Village Boys and Girl's Club Elgin Community College Northern Illinois University University of Illinois at Champaign, Urbana.
1990:LETC has taken a time out to recover energies, assimilate experiences and return with a new vision and the same passion for the stage. Miguel Lopez Lemus
We are in a stage of transition, reading and re-reading old plays, writing new plays; measuring, considering, analizing.
If you are interested in being considered to participate in future productions please contact me at: Mail us
Teatro Experimental desde 1975
No es algo nuevo. Nos tomamos un tiempo para renovar ideas y para ver la direccion en que vamos a continuar con el teatro. Nunca dejare de hacer teatro. Lo único que cambia es la metodologia y el enfoque.
Nos iniciamos como un grupo independiente y continuamos con esa independencia irreverente de hacer teatro cuando se nos antoje y de la manera que se nos antoje.
No pedimos subsidios, mas aceptamos si el apoyo, sin compromisos a nuestro trabajo artístico. Nos negamos rotundamente a la censura o crear programas para satisfacer a los donantes.
LETC es una Organización sin fines de lucro 501 (c3).
Hasta este momento nos negamos a participar en los "festivales de teatro Latinos en Chicago" debido al creciente oportunismo por parte de los organizadores.
Miguel
Experimental Theatre since 1975
It is not something new. We have taken time to renew ideas and to see the direction we are going to continue with the theater. I will never stop making theater. The only thing that changes is the methodology and the approach.
We started as an independent group and continue with this irreverent independence to make theater whenever we want and any way we want.
We do not ask for subsidies, but we accept support, without compromises to our artistic work. We refuse categorically all censorship. Nor we create programs to satisfy donors.
LETC is a 501 (c3) NonProfit Organization.
Until this moment we refuse to participate in the "Latino theater festivals in Chicago" due to the increasing opportunism on the part of the organizers.
Miguel
.